{"id":21973,"date":"2021-11-24T15:18:16","date_gmt":"2021-11-24T14:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973"},"modified":"2021-11-24T15:18:16","modified_gmt":"2021-11-24T14:18:16","slug":"coordination-des-regimes-de-retraite-entre-la-cnss-et-le-frnd-un-decret-adopte-pour-favoriser-le-maintien-des-droits-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973","title":{"rendered":"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Conseil des ministres en sa s\u00e9ance hebdomadaire de ce mercredi 24 novembre 2021 a adopt\u00e9 le d\u00e9cret portant r\u00e8gles de coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Caisse nationale de S\u00e9curit\u00e9 sociale et le Fonds national des Retraites du B\u00e9nin.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le conseil des ministres, ce d\u00e9cret vient combler l\u2019absence de texte d\u2019application permettant l\u2019ouverture des droits \u00e0 pension de retraite pour les travailleurs ayant \u00e9t\u00e9 affili\u00e9s, durant leur carri\u00e8re, aussi bien \u00e0 la Caisse nationale de S\u00e9curit\u00e9 sociale qu\u2019au Fonds National des Retraites du B\u00e9nin. C&rsquo;est en respect des dispositions l\u00e9gales des lois portant Code de s\u00e9curit\u00e9 sociale et Code des pensions civiles et militaires de retraite en R\u00e9publique du B\u00e9nin que ce d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. Lesquelles dispositions pr\u00e9voient la mise en place d\u2019un m\u00e9canisme de coordination pour favoriser le maintien des droits. \u00a0\u00bb D\u00e9sormais, les droits acquis par les agents ayant cotis\u00e9 successivement ou alternativement aupr\u00e8s des deux organismes seront sauvegard\u00e9s et pris en compte dans la d\u00e9termination des p\u00e9riodes de cotisations, la liquidation des prestations de vieillesse, d\u2019invalidit\u00e9 ou de survivants \u00ab\u00a0. Ainsi en a d\u00e9cid\u00e9 le conseil des ministres qui a instruit le ministre du Travail et de la Fonction Publique et le ministre de l\u2019Economie et des Finances, aux fins de veiller \u00e0 l&rsquo;application effective de ce d\u00e9cret.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Abbas T.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil des ministres en sa s\u00e9ance hebdomadaire de ce mercredi 24 novembre 2021 a adopt\u00e9 le d\u00e9cret portant r\u00e8gles de coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Caisse nationale de S\u00e9curit\u00e9 sociale et le Fonds national des Retraites du B\u00e9nin. Selon le conseil des ministres, ce d\u00e9cret vient combler l\u2019absence de texte d\u2019application permettant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[14664,14665,14666],"class_list":["post-21973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","tag-coordination-des-regimes-de-retraite-entre-la-cnss-et-le-frnd","tag-decret-regles-de-coordination-des-regimes-de-retraite-entre-la-cnss-et-le-fnrd","tag-pension-retraite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits - Le Potentiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits - Le Potentiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil des ministres en sa s\u00e9ance hebdomadaire de ce mercredi 24 novembre 2021 a adopt\u00e9 le d\u00e9cret portant r\u00e8gles de coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Caisse nationale de S\u00e9curit\u00e9 sociale et le Fonds national des Retraites du B\u00e9nin. Selon le conseil des ministres, ce d\u00e9cret vient combler l\u2019absence de texte d\u2019application permettant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Potentiel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T14:18:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"abiolos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"abiolos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973\"},\"author\":{\"name\":\"abiolos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be28cc6627953a4c37d8ff6f77ab1931\"},\"headline\":\"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits\",\"datePublished\":\"2021-11-24T14:18:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Frnd\",\"D\u00e9cret r\u00e8gles de Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrd\",\"Pension retraite\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973\",\"name\":\"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits - Le Potentiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-11-24T14:18:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=21973#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/\",\"name\":\"Le Potentiel\",\"description\":\"Le Potentiel, au service de l\u2019information, nous sommes les fantassins du droit de savoir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#organization\",\"name\":\"Le Potentiel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pot.jpg\",\"width\":562,\"height\":84,\"caption\":\"Le Potentiel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be28cc6627953a4c37d8ff6f77ab1931\",\"name\":\"abiolos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd78717a6cfbb73688d69970c97df05428635483c0454a4a72cdc52053a50029?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd78717a6cfbb73688d69970c97df05428635483c0454a4a72cdc52053a50029?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd78717a6cfbb73688d69970c97df05428635483c0454a4a72cdc52053a50029?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"abiolos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits - Le Potentiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits - Le Potentiel","og_description":"Le Conseil des ministres en sa s\u00e9ance hebdomadaire de ce mercredi 24 novembre 2021 a adopt\u00e9 le d\u00e9cret portant r\u00e8gles de coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Caisse nationale de S\u00e9curit\u00e9 sociale et le Fonds national des Retraites du B\u00e9nin. Selon le conseil des ministres, ce d\u00e9cret vient combler l\u2019absence de texte d\u2019application permettant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973","og_site_name":"Le Potentiel","article_published_time":"2021-11-24T14:18:16+00:00","author":"abiolos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"abiolos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973"},"author":{"name":"abiolos","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/person\/be28cc6627953a4c37d8ff6f77ab1931"},"headline":"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits","datePublished":"2021-11-24T14:18:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973"},"wordCount":264,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Frnd","D\u00e9cret r\u00e8gles de Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrd","Pension retraite"],"articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973","name":"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits - Le Potentiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-11-24T14:18:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=21973#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lepotentiel.bj\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coordination des r\u00e9gimes de retraite entre la Cnss et le Fnrb : un d\u00e9cret adopt\u00e9 pour favoriser le maintien des droits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#website","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/","name":"Le Potentiel","description":"Le Potentiel, au service de l\u2019information, nous sommes les fantassins du droit de savoir","publisher":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#organization","name":"Le Potentiel","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pot.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pot.jpg","width":562,"height":84,"caption":"Le Potentiel"},"image":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/person\/be28cc6627953a4c37d8ff6f77ab1931","name":"abiolos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd78717a6cfbb73688d69970c97df05428635483c0454a4a72cdc52053a50029?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd78717a6cfbb73688d69970c97df05428635483c0454a4a72cdc52053a50029?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd78717a6cfbb73688d69970c97df05428635483c0454a4a72cdc52053a50029?s=96&d=mm&r=g","caption":"abiolos"},"url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}