Le public de Cotonou et environs a eu droit les 25 et 26 f\u00e9vrier 2022 \u00e0 la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre intitul\u00e9e \u00ab Incin\u00e9r\u00e9s \u00bb en lien avec la restitution des 26 tr\u00e9sors royaux du Danxom\u00e8. Une \u0153uvre qui retrace le parcours de ces biens ramen\u00e9s et actuellement en exposition \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique. C\u2019\u00e9tait au th\u00e9\u00e2tre de verdure de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Cotonou.<\/p>\n\n\n\n
Dans le cadre de l\u2019exposition diptyque, \u2018\u2019art du B\u00e9nin d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui\u2019\u2019, l\u2019Institut fran\u00e7ais a offert au public un spectacle intitul\u00e9 \u00ab Incin\u00e9r\u00e9s \u00bb. Une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite par J\u00e9r\u00f4me Tossavi sur commande de l\u2019ambassade de France pr\u00e8s le B\u00e9nin et mise en sc\u00e8ne par Alougbine Dine. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au public de Cotonou et environs les 25 et 26 f\u00e9vrier 2022 au th\u00e9\u00e2tre de verdure de l\u2019Institut fran\u00e7ais. Les spectateurs sont venus non seulement appr\u00e9cier la prestation des acteurs, mais aussi, et surtout apprendre l\u2019histoire du parcours des 26 tr\u00e9sors royaux restitu\u00e9s par la France en novembre dernier.
Pendant plus d\u2019une heure de sc\u00e8ne en effet, les membres de la troupe permanente de l\u2019atelier Nomade de l\u2019\u00c9cole Internationale de Th\u00e9\u00e2tre du B\u00e9nin (Eitb) ont d\u00e9montr\u00e9 leur g\u00e9nie cr\u00e9ateur dans une repr\u00e9sentation alliant musique, danses, chants, percussions et paroles autant en fran\u00e7ais qu\u2019en langue fon. Dans un d\u00e9cor atypique avec quelquefois des jeux de lumi\u00e8re, des acteurs masqu\u00e9s v\u00eatus de noir, symbolisant les esprits des 26 \u0153uvres ramen\u00e9es de la France, communiquent dans un langage incompris avec leurs bourreaux (les colons) qui les ont d\u00e9port\u00e9s. Des esprits qui se sont rendu compte qu\u2019ils \u00e9taient hors de leur environnement habituel et ont d\u00fb s\u2019agiter pour se lib\u00e9rer. En clair, ils ont cont\u00e9 leur histoire ce soir-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
Incin\u00e9rer pour rena\u00eetre<\/p>\n\n\n\n
La repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019une causerie qui a permis \u00e0 quelques spectateurs de poser des pr\u00e9occupations \u00e0 l\u2019auteur du texte et le metteur en sc\u00e8ne. \u00c0 la question de savoir pourquoi \u00ab Incin\u00e9r\u00e9s \u00bb, J\u00e9r\u00f4me Tossavi r\u00e9pond sans h\u00e9sitation. \u00ab Je suis dans le symbolisme. Il ne s\u2019agit pas v\u00e9ritablement d\u2019une incin\u00e9ration physique, mais d\u2019une incin\u00e9ration per\u00e7ue du point de vue de la renaissance. Parce que je con\u00e7ois que les feux redonnent une nouvelle vie aux choses. Donc j\u2019ai agi dans cette sph\u00e8re symbolique des choses ; incin\u00e9r\u00e9 pour rena\u00eetre \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.
Tr\u00e8s \u00e9mu \u00e0 l\u2019issue de cette soir\u00e9e, l\u2019ambassadeur de France pr\u00e8s le B\u00e9nin a rappel\u00e9 le contexte dans lequel cette commande a \u00e9t\u00e9 faite. \u00abIl y a quelques mois, on discutait du prix litt\u00e9raire qu\u2019il a gagn\u00e9. La restitution n\u2019\u00e9tait pas encore intervenue. Je lui ai dit pourquoi ne pas faire une pi\u00e8ce dont les personnages seraient les \u0153uvres qui vont revenir. C\u2019est tout ce que je lui ai dit. Je suis ravi qu\u2019on ait eu cette id\u00e9e ensemble \u00bb, se r\u00e9jouit Marc Vizy.
Le biblioth\u00e9caire de l\u2019institut fran\u00e7ais a saisi cette occasion pour t\u00e9moigner sa gratitude au diplomate. \u00ab Il m\u2019a permis de me ressourcer, de retourner \u00e0 la case de d\u00e9part, de questionner tous ces objets, d\u2019imaginer le r\u00e9cit que vous venez de voir \u00bb, confie J\u00e9r\u00f4me Tossavi qui avoue avoir eu la chance que son texte ait rencontr\u00e9 un personnage comme Alougbine Dine. \u00ab Vous avez vu la dimension du spectacle, la performance en musique, chants, danses, percussions; \u00e7a d\u00e9passe vraiment mes visions didascalies \u00bb, a-t-il reconnu.<\/p>\n\n\n\n
Un message de victoire et d\u2019espoir<\/p>\n\n\n\n
L\u2019une des vedettes de cette soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 Alougbine Dine, un metteur en sc\u00e8ne qu\u2019on ne pr\u00e9sente plus. Directeur de l\u2019\u00c9cole Internationale de Th\u00e9\u00e2tre du B\u00e9nin (Eitb), il a \u00e9t\u00e9 la cheville ouvri\u00e8re de la repr\u00e9sentation de \u00ab Incin\u00e9r\u00e9s \u00bb. \u00c0 son tour, il a aussi expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance comment il a pu accoucher cette \u0153uvre. \u00ab Il m\u2019a envoy\u00e9 le texte, je l\u2019ai lu. La premi\u00e8re chose, c\u2019est que j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 la sc\u00e9nographie et puis j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 aligner des id\u00e9es. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 des choses, \u00e9videmment \u00e0 des com\u00e9diens et \u00e7a a co\u00efncid\u00e9 aussi avec la formation de la troupe permanente de l\u2019atelier Nomade \u00bb, laisse-t-il entendre.
Mais dans une humilit\u00e9 qu\u2019on lui connait, Alougbine Dine a attribu\u00e9 le m\u00e9rite du succ\u00e8s de cette repr\u00e9sentation aux acteurs sur sc\u00e8ne. \u00ab Que ce soit le texte, la danse, \u00e0 la chanson, la musique, c\u2019est ceux qui ex\u00e9cutent qui portent le fardeau. Le m\u00e9rite n\u2019est pas \u00e0 moi, le m\u00e9rite est \u00e0 tous ceux-l\u00e0. Je n\u2019ai fait que diriger, c\u2019est eux qui ont fait. Moi je n\u2019ai fait que f\u00e9d\u00e9rer les arts, les imaginations pour en faire quelque chose de plus grand. C\u2019est la conjugaison de beaucoup d\u2019efforts de plusieurs individus qui a donn\u00e9 ce r\u00e9sultat \u00bb, a-t-il fait savoir. Et ceci poursuit-il, exactement comme la conjugaison des efforts de plus d\u2019un si\u00e8cle, de plusieurs ann\u00e9es de combat qui ont amen\u00e9 le B\u00e9nin \u00e0 ramener ces 26 \u0153uvres. Pour Alougbine Dine, c\u2019est le m\u00eame combat, puisqu\u2019\u00e0 la base de l\u2019autre combat, il y a la cr\u00e9ativit\u00e9 qui repr\u00e9sente le g\u00e9nie du peuple b\u00e9ninois.
Au dire du metteur en sc\u00e8ne, les liens sont forts avec ce qui se passe au palais de la Marina. Puisque l\u2019arriv\u00e9e des \u0153uvres \u00e9tait un sujet de joie et de bonheur. \u00ab Lorsque j\u2019ai rencontr\u00e9 cette pi\u00e8ce, je me suis dit qu\u2019il faut en faire aussi un sujet de joie et de bonheur, de succ\u00e8s par rapport \u00e0 nos ambitions, \u00e0 ce que nous voulons pour notre peuple \u00bb, fait savoir l\u2019ancien directeur du Fitheb.
Et s\u2019il y a un message \u00e0 retenir \u00e0 l\u2019issue du spectacle de la pi\u00e8ce \u00ab Incin\u00e9r\u00e9s \u00bb, Alougbine Dine pense qu\u2019il se r\u00e9sume \u00e0 deux mots : victoire et espoir.<\/p>\n\n\n\n
L.T.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le public de Cotonou et environs a eu droit les 25 et 26 f\u00e9vrier 2022 \u00e0 la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre intitul\u00e9e \u00ab Incin\u00e9r\u00e9s \u00bb en lien avec la restitution des 26 tr\u00e9sors royaux du Danxom\u00e8. Une \u0153uvre qui retrace le parcours de ces biens ramen\u00e9s et actuellement en exposition \u00e0 la Pr\u00e9sidence […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24608,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[4358,5402,5712,2221],"class_list":["post-24607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bs-sports","tag-exposition","tag-oeuvres-2","tag-piece-2","tag-restitution"],"yoast_head":"\n