Le Ministre d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 de la coordination de l’action gouvernementale Abdoulaye Bio Tchan\u00e9 et son coll\u00e8gue Garde des Sceaux, Ministre de la Justice et de la L\u00e9gislation, S\u00e9verin Quenum ainsi que des cadres ont proc\u00e9d\u00e9 ce vendredi 22 juillet 2022, \u00e0 Niamey au Niger, en pr\u00e9sence des autorit\u00e9s du pays, \u00e0 la signature du protocole relatif \u00e0 la r\u00e9siliation conventionnelle des contrats de concession portant sur la ligne ferroviaire B\u00e9nin-Niger entre Cotonou et Niamey.<\/p>\n\n\n\n
D’apr\u00e8s des informations publi\u00e9es sur le site du gouvernement, dans le cadre de la r\u00e9alisation de cette ligne ferroviaire \u00e0 voie unique entre Cotonou et Niamey, l\u2019\u00c9tat du B\u00e9nin et l\u2019\u00c9tat du Niger et les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Bollor\u00e9 ont sign\u00e9 deux memoranda portant sur ledit projet.<\/p>\n\n\n\n
Malheureusement, il n’a pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 cause de circonstances impr\u00e9vues, notamment d\u2019ordre judiciaire et contentieux. Et de commun accord avec le groupe Bollor\u00e9, les deux pays ont convenu d\u2019un protocole de r\u00e9siliation qui vient mettre un terme d\u00e9finitif aux conventions de concession sign\u00e9es par le B\u00e9nin et le Niger avec BENIRAIL INFRASTRUCTURES et BENIRAIL EXPLOITATION.<\/p>\n\n\n\n
En marge de cette c\u00e9r\u00e9monie de signature du protocole de r\u00e9siliation, la d\u00e9l\u00e9gation b\u00e9ninoise a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Niger, Mohamed Bazoum. Abdoulaye Bio Tchan\u00e9 a profit\u00e9 pour transmettre au chef d’Etat nig\u00e9rien les salutations de son homologue b\u00e9ninois Patrice Talon<\/p>\n\n\n\n
Plusieurs autres sujets d’int\u00e9r\u00eat commun ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s au cours de cette audience.<\/p>\n\n\n\n
L.T.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Ministre d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 de la coordination de l’action gouvernementale Abdoulaye Bio Tchan\u00e9 et son coll\u00e8gue Garde des Sceaux, Ministre de la Justice et de la L\u00e9gislation, S\u00e9verin Quenum ainsi que des cadres ont proc\u00e9d\u00e9 ce vendredi 22 juillet 2022, \u00e0 Niamey au Niger, en pr\u00e9sence des autorit\u00e9s du pays, \u00e0 la signature du protocole […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[5785,7541,7542],"class_list":["post-28584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","tag-accord","tag-ligne-ferroviaire","tag-protocole"],"yoast_head":"\n