{"id":70038,"date":"2025-06-18T21:51:46","date_gmt":"2025-06-18T19:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038"},"modified":"2025-06-18T21:53:28","modified_gmt":"2025-06-18T19:53:28","slug":"regime-juridique-du-projet-de-pipeline-dexportation-niger-benin-le-gouvernement-du-prend-une-importante-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038","title":{"rendered":"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement   prend une importante d\u00e9cision"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Conseil des Ministres s\u2019est r\u00e9uni en sa s\u00e9ance hebdomadaire ordinaire ce mercredi 18 juin 2025 sous la pr\u00e9sidence du Chef de l\u2019Etat Patrice Talon. Au cours de la r\u00e9union, plusieurs d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises. Ainsi, au titre des mesures normatives, les membres de l\u2019ex\u00e9cutif ont adopt\u00e9 la transmission \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour examen et adoption, du projet de loi portant modification de l\u2019article 6 de la loi n\u00b02020-04 du 08 mai 2020 portant r\u00e9gime juridique, fiscal et douanier applicable au projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin. Cette d\u00e9cision du gouvernement b\u00e9ninois va certainement permettre de revoir certaines dispositions de ce projet que le B\u00e9nin partage avec le Niger qui entretient des relations diplomatiques tendues avec le B\u00e9nin depuis 2 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil des Ministres s\u2019est r\u00e9uni en sa s\u00e9ance hebdomadaire ordinaire ce mercredi 18 juin 2025 sous la pr\u00e9sidence du Chef de l\u2019Etat Patrice Talon. Au cours de la r\u00e9union, plusieurs d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises. Ainsi, au titre des mesures normatives, les membres de l\u2019ex\u00e9cutif ont adopt\u00e9 la transmission \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour examen et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":70039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[20754,2207,20752,20751,20753],"class_list":["post-70038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","tag-article-6","tag-modification","tag-niger-benin","tag-pipeline-dexportation","tag-regime-juridique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement  prend une importante d\u00e9cision - Le Potentiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement  prend une importante d\u00e9cision - Le Potentiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil des Ministres s\u2019est r\u00e9uni en sa s\u00e9ance hebdomadaire ordinaire ce mercredi 18 juin 2025 sous la pr\u00e9sidence du Chef de l\u2019Etat Patrice Talon. Au cours de la r\u00e9union, plusieurs d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises. Ainsi, au titre des mesures normatives, les membres de l\u2019ex\u00e9cutif ont adopt\u00e9 la transmission \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour examen et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Potentiel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-18T19:51:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T19:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/assemblee-nationale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Potentiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Potentiel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038\"},\"author\":{\"name\":\"Le Potentiel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/540a42fe8a1c55fd938b91bd4354ec4b\"},\"headline\":\"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement prend une importante d\u00e9cision\",\"datePublished\":\"2025-06-18T19:51:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T19:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038\"},\"wordCount\":151,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/assemblee-nationale.jpg\",\"keywords\":[\"Article 6\",\"modification\",\"NIGER-B\u00c9NIN\",\"Pipeline d\u2019exportation\",\"Regime juridique\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038\",\"name\":\"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement prend une importante d\u00e9cision - Le Potentiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/assemblee-nationale.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-18T19:51:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T19:53:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/assemblee-nationale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/assemblee-nationale.jpg\",\"width\":1280,\"height\":791},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?p=70038#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement prend une importante d\u00e9cision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/\",\"name\":\"Le Potentiel\",\"description\":\"Le Potentiel, au service de l\u2019information, nous sommes les fantassins du droit de savoir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#organization\",\"name\":\"Le Potentiel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pot.jpg\",\"width\":562,\"height\":84,\"caption\":\"Le Potentiel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/540a42fe8a1c55fd938b91bd4354ec4b\",\"name\":\"Le Potentiel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acd8ded92a3d9538418daa29232baaaca041644373b3bc5313384c7f3fe8bbfd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acd8ded92a3d9538418daa29232baaaca041644373b3bc5313384c7f3fe8bbfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acd8ded92a3d9538418daa29232baaaca041644373b3bc5313384c7f3fe8bbfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Potentiel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lepotentiel.bj\\\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement  prend une importante d\u00e9cision - Le Potentiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement  prend une importante d\u00e9cision - Le Potentiel","og_description":"Le Conseil des Ministres s\u2019est r\u00e9uni en sa s\u00e9ance hebdomadaire ordinaire ce mercredi 18 juin 2025 sous la pr\u00e9sidence du Chef de l\u2019Etat Patrice Talon. Au cours de la r\u00e9union, plusieurs d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises. Ainsi, au titre des mesures normatives, les membres de l\u2019ex\u00e9cutif ont adopt\u00e9 la transmission \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour examen et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038","og_site_name":"Le Potentiel","article_published_time":"2025-06-18T19:51:46+00:00","article_modified_time":"2025-06-18T19:53:28+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":791,"url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/assemblee-nationale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Potentiel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Potentiel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038"},"author":{"name":"Le Potentiel","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/person\/540a42fe8a1c55fd938b91bd4354ec4b"},"headline":"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement prend une importante d\u00e9cision","datePublished":"2025-06-18T19:51:46+00:00","dateModified":"2025-06-18T19:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038"},"wordCount":151,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/assemblee-nationale.jpg","keywords":["Article 6","modification","NIGER-B\u00c9NIN","Pipeline d\u2019exportation","Regime juridique"],"articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038","name":"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement prend une importante d\u00e9cision - Le Potentiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/assemblee-nationale.jpg","datePublished":"2025-06-18T19:51:46+00:00","dateModified":"2025-06-18T19:53:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#primaryimage","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/assemblee-nationale.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/assemblee-nationale.jpg","width":1280,"height":791},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?p=70038#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lepotentiel.bj\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gime juridique du projet de pipeline d\u2019exportation Niger-B\u00e9nin : le gouvernement prend une importante d\u00e9cision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#website","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/","name":"Le Potentiel","description":"Le Potentiel, au service de l\u2019information, nous sommes les fantassins du droit de savoir","publisher":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#organization","name":"Le Potentiel","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pot.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepotentiel.bj\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pot.jpg","width":562,"height":84,"caption":"Le Potentiel"},"image":{"@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lepotentiel.bj\/#\/schema\/person\/540a42fe8a1c55fd938b91bd4354ec4b","name":"Le Potentiel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acd8ded92a3d9538418daa29232baaaca041644373b3bc5313384c7f3fe8bbfd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acd8ded92a3d9538418daa29232baaaca041644373b3bc5313384c7f3fe8bbfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acd8ded92a3d9538418daa29232baaaca041644373b3bc5313384c7f3fe8bbfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Potentiel"},"url":"https:\/\/lepotentiel.bj\/?author=10"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70038"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70041,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70038\/revisions\/70041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepotentiel.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}